Transmissor de nível Rosemount™ 3051L

Características

Os diagnósticos de consultoria de energia monitoram proativamente a integridade do circuito elétrico

Interface do operador local (LOI) para comissionamento local simples no local sem o uso de ferramentas extras

A montagem de nível do sistema sintonizado e a montagem direta produzem desempenho ideal para aplicações de nível

A solução de nível pronta para uso e montada na fábrica elimina a montagem, os testes e a calibração no local

A construção otimizada do sistema de vedação garante uma medição de qualidade em condições de processo adversas

Certificado SIL 2/3 para IEC 61508 (por meio de terceiros) e certificado de uso anterior de dados FMEDA para instalações de segurança

Parâmetros técnicos

Garantia Garantia limitada de até 5-anos

 

Pressão máxima de operação até 300 psi (20,68 bar)

 

Faixa de temperatura do processo

Com base no fluido de enchimento: Máximo 401 graus F (205 graus), Mínimo -157 graus F (-105 graus)

 

Protocolo de Comunicação 4-20 MA HART^®, Sem fioCERVO^®, Barramento de campo FOUNDATION™, PROFIBUS^®PA, 1-5 V HART de baixa potência^®

 

Tipo de sistema de vedação Montagem direta, sistema sintonizado

 

Conexão do transmissor soldada-reparável

 

Conexão de processo flangeada: ANSI/ASME, EN/DIN, JIS

 

Material molhado em processo 316L SST, liga C-276, tântalo

 

Diagnóstico Diagnóstico básico, alertas de processo, diagnóstico de integridade de loop, diagnóstico de linha de impulso obstruída

 

Certificações/Aprovações SIL 2/3 certificado para IEC 61508 por uma terceira parte independente, NACE^®, local perigoso, veja as especificações completas para obter a lista completa de certificações

 

Taxa de atualização sem fio de 1 seg. a 60 min., selecionável pelo usuário

 

Vida útil do módulo de energia Até 10-anos de vida útil, substituível em campo (encomende separadamente)

 

Alcance sem fio Antena interna (225 m)

 

Modelo

Código	Descrição
3051L	Transmissor de nível	★

Faixa de pressão

Código	Descrição
2	–250 a 250 polH2O (–621,60 a 621,60 mbar)	★
3	–1000 a 1000 inH2O (–2,48 a 2,48 bar)	★
4	–300 a 300 psi (–20,68 a 20,68 bar)	★

Saída do transmissor

Código	Descrição
A(1)	4–20 mA com sinal digital baseado no protocolo HART®	★
F	Protocolo FOUNDATION™ Fieldbus	★
W(2)	Protocolo PROFIBUS® PA	★
X(3)	Sem fio (requer opções sem fio e invólucro de polímero projetado)	★
M(4)	Baixo consumo de energia, 1–5 Vdc com sinal digital baseado no protocolo HART

A revisão 5 do HART é a saída padrão do HART.

Para endereçamento e configuração local, M4 (LOI) é necessário. Não disponível com códigos de certificação de produto E4, EM, EP, I6, IM, KD, KL, KM, KP, KS, N3.

Esta opção só está disponível com aprovações intrinsecamente seguras.

Disponível somente com certificações de produtos C6, E2, E5, I5, K5, KB, EM, EP e E8.

 

 

Tamanho da conexão do processo, material, comprimento da extensão (lado alto)

Código	Tamanho da conexão do processo	Material	Comprimento da extensão
G0(1)	2-pol./DN 50/A	Aço inoxidável 316L	Somente montagem embutida	★
H0(1)	2-pol./DN 50	Liga C-276	Somente montagem embutida	★
J0	2-pol./DN 50	Tântalo	Somente montagem embutida	★
A0(1)	3-pol./DN 80	Aço inoxidável 316L	Montagem embutida	★
A2(1)	3-pol./DN 80	Aço inoxidável 316L	2-pol./50 mm	★
A4(1)	3-pol./DN 80	Aço inoxidável 316L	4-pol./100 mm	★
A6(1)	3-pol./DN 80	Aço inoxidável 316L	6-pol./150 mm	★
B0(1)	4-pol./DN 100	Aço inoxidável 316L	Montagem embutida	★
B2(1)	4-pol./DN 100	Aço inoxidável 316L	2-pol./50 mm	★
B4(1)	4-pol./DN 100	Aço inoxidável 316L	4-pol./100 mm	★
B6(1)	4-pol./DN 100	Aço inoxidável 316L	6-pol./150 mm	★
C0(1)	3-pol./DN 80	Liga C-276	Montagem embutida	★
C2(1)	3-pol./DN 80	Liga C-276	2-pol./50 mm	★
C4(1)	3-pol./DN 80	Liga C-276	4-pol./100 mm	★
C6(1)	3-pol./DN 80	Liga C-276	6-pol./150 mm	★
D0(1)	4-pol./DN 100	Liga C-276	Montagem embutida	★
D2(1)	4-pol./DN 100	Liga C-276	2-pol./50 mm	★
D4(1)	4-pol./DN 100	Liga C-276	4-pol./100 mm	★
D6(1)	4-pol./DN 100	Liga C-276	6-pol./150 mm	★
E0	3-pol./DN 80	Tântalo	Somente montagem embutida	★
F0	4-pol./DN 100	Tântalo	Somente montagem embutida	★

(1) Os materiais de construção atendem aos requisitos metalúrgicos destacados na NACE MR0175/ISO 15156 para produção de campos de petróleo ácido ambientes. Limites ambientais se aplicam a certos materiais. Consulte o padrão mais recente para obter detalhes. Materiais selecionados também estão em conformidade com a NACE MR0103 para ambientes de refino ácido.

 

 

Tamanho do flange de montagem, classificação, material (lado alto)

Código	Tamanho	Avaliação	Material
M	2-em.	ASME B16.5 Classe 150	CS	★
A	3-em.		CS	★
B	4-em.		CS	★
N	2-em.	ASME B16.5 Classe 300	CS	★
C	3 pol.		CS	★
D	4-em.		CS	★
P	2-em.	ASME B16.5 Classe 600	CS	★
E	3-em.		CS	★
X(1)	2-em.	ASME B16.5 Classe 150	316 Aço Inoxidável	★
F(1)	3-em.		316 Aço Inoxidável	★
G(1)	4-em.		316 Aço Inoxidável	★
Y(1)	2-em.	ASME B16.5 Classe 300	316 Aço Inoxidável	★
H(1)	3-em.		316 Aço Inoxidável	★
J(1)	4-em.		316 Aço Inoxidável	★
Z(1)	2-em.	ASME B16.5 Classe 600	316 Aço Inoxidável	★
L(1)	3-em.		316 Aço Inoxidável	★
Q	DN 50	PN 10-40 para EN 1092-1	CS	★
R	DN 80	PN 40 por EN 1092-1	CS	★
S	DN 100		CS	★
V	DN 100	PN 10/16 por EN 1092-1	CS	★
K(1)	DN 50	PN 10-40 para EN 1092-1	316 Aço Inoxidável	★
T(1)	DN 80	PN 40 por EN 1092-1	316 Aço Inoxidável	★
U(1)	DN 100		316 Aço Inoxidável	★
W(1)	DN 100	PN 10/16 por EN 1092-1	316 Aço Inoxidável	★
7(1)	4-em.	ASME B16.5 Classe 600	316 Aço Inoxidável	★
1	N/A	10K por JIS B2238	316 Aço Inoxidável
2	N/A	20K por JIS B2238	CS
3	N/A	40K por JIS B2238	CS
4(1)	N/A	10K por JIS B2238	CS
5(1)	N/A	20K por JIS B2238	316 Aço Inoxidável
6(1)	N/A	40K por JIS B2238	316 Aço Inoxidável

(1) Os materiais de construção atendem aos requisitos metalúrgicos destacados na NACE MR0175/ISO 15156 para produção de campos de petróleo ácido ambientes. Limites ambientais se aplicam a certos materiais. Consulte o padrão mais recente para obter detalhes. Materiais selecionados também estão em conformidade com a NACE MR0103 para ambientes de refino ácido.

 

 

Fluido de enchimento de vedação

Código	Descrição	Gravidade específica	Limites de temperatura (temperatura ambiente de 70 graus F [21 graus C])
D	Silicone 200	0.93	–49 a 401 graus F (–45 a 205 graus)	★
F	Silicone 200 para aplicações de vácuo	0.93	Para uso em aplicações de vácuo abaixo de 14,7 psia (1 bar-a), consulte as curvas de pressão de vapor na Nota Técnica de Especificação do Fluido de Preenchimento de Nível DP da Rosemount.	★
L	Fluido para bomba de difusão Dow Corning® 704	1.07	32 a 401 graus F (0 a 205 graus)	★
C	DC Silicone 704 para aplicações de vácuo	1.07	Para uso em aplicações de vácuo abaixo de 14,7 psia (1 bar-a), consulte as curvas de pressão de vapor na Nota Técnica de Especificação do Fluido de Preenchimento de Nível DP da Rosemount.	★
A	SYLTHERM™ XLT	0.85	–102 a 293 graus F (–75 a 145 graus)	★
H	Inerte (halocarbono)	1.85	–49 a 320 graus F (–45 a 160 graus)	★
G	Glicerina e água	1.13	5 a 203 graus F (–15 a 95 graus)	★
N	Neobee® M-20	0.92	5 a 401 graus F (–15 a 205 graus)	★
P	Propilenoglicol e água	1.02	5 a 203 graus F (–15 a 95 graus)	★

Lado de baixa pressão

Código	Configuração	Adaptador de flange	Material do diafragma	Fluido sensor
11(1)	Calibrar	TSS	Aço inoxidável 316L	Silicone	★
21	Diferencial	TSS	316 Aço Inoxidável	Silicone	★
22(1)	Diferencial	TSS	Liga C-276	Silicone	★
2A(2)	Diferencial	TSS	316 Aço Inoxidável	Inerte (halocarbono)	★
2B(1)(2)	Diferencial	TSS	Liga C-276	Inerte (halocarbono)	★
31(1)	Conjunto de sistema sintonizado com vedação remota	Nenhum	316 Aço Inoxidável	Silicone (requer código de opção S1)	★

Os materiais de construção atendem aos requisitos metalúrgicos destacados na NACE MR0175/ISO 15156 para ambientes de produção de campos de petróleo ácido. Limites ambientais se aplicam a certos materiais. Consulte o padrão mais recente para obter detalhes. Materiais selecionados também estão em conformidade com a NACE MR0103 para ambientes de refino ácido.

Não disponível com código de saída sem fio X.

 

 

Anel de vedação

Código	Descrição
A	PTFE com enchimento de vidro	★

Material da carcaça

Código	Material	Tamanho da entrada do conduíte
A	Alumínio	½–14 NPT	★
B	Alumínio	M20 x 1.5	★

 

Código	Material	Tamanho da entrada do conduíte
E	Alumínio, cobre ultrabaixo	½–14 NPT
F	Alumínio, cobre ultrabaixo	M20 x 1.5
J	TSS	½–14 NPT	★
K	TSS	M20 x 1.5	★
P(1)	Polímero de engenharia	Nenhuma entrada de conduíte	★
D(2)	Alumínio	G½
M(2)	TSS	G½

Disponível somente com código de saída sem fio X.

A entrada do conduíte do transmissor será ½ NPT e um adaptador de rosca ½ NPT para G½ será fornecido. Disponível apenas com as opções de certificações de produto I1, I2, I3, I7, IA, IB, IM, KA, N1, N3, N7. O código de alojamento D também está disponível com E4 e IG

 

 

 

Opções sem fio

Requer código de saída sem fio X e código de invólucro de polímero projetado P.

Taxa de transmissão sem fio, frequência operacional e protocolo

Código	Descrição
WA3	Taxa de transmissão configurável pelo usuário, 2,4 GHzSem fioCERVO	★

Antena e SmartPower

Código	Descrição
WP5	Antena interna, compatível com Green Power Module (IS Power Module vendido separadamente)	★

Opções adicionais

Incluir com o número do modelo selecionado.

Garantia estendida do produto

Código	Descrição
WR3	3-ano de garantia limitada	★
WR5	5-ano de garantia limitada	★

Funcionalidade de controle Plantweb™

Código	Descrição
A01	Conjunto de blocos de funções de controle de barramento de campo FOUNDATION™	★

 

Funcionalidade de diagnóstico Plantweb™

Código	Descrição
DA0	Diagnóstico de integridade de loop HART®	★
D01	Suíte de diagnósticos FOUNDATION™ Fieldbus	★

Conjuntos de vedação

Os itens "montáveis" são especificados separadamente e exigem um número de modelo completo.

Código	Descrição
S1	Montado em um selo Rosemount 1199	★

Revestimento de diafragma de vedação remota

Código	Descrição
Tamanho	Diafragma banhado a ouro de 0.0002-pol. (5 µm)
FP(1)	Diafragma revestido com PFA CorrosionShield

(1) Não compatível com junta espiral.

 

 

Certificações de produtos

Código	Descrição
E8	Certificação ATEX à prova de chamas e poeira	★
I1(1)	Segurança intrínseca ATEX e poeira	★
IA	Segurança intrínseca ATEX FISCO; somente para protocolo FOUNDATION™ Fieldbus ou PROFIBUS® PA	★
N1	Certificação ATEX Tipo n e Poeira	★
K8	ATEX à prova de chamas, segurança intrínseca, tipo n, poeira (combinação de E8, I1 e N1)	★
E4	TIIS à prova de fogo	★
I4	Segurança intrínseca do TIIS	★
E5	EUA à prova de explosão, à prova de ignição de poeira	★
I5(2)	EUA Intrinsecamente seguro, não inflamável	★
C6	Canadá à prova de explosão, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro e Divisão 2	★
E6	Canadá à prova de explosão, à prova de ignição de poeira, Divisão 2	★
I6	Segurança Intrínseca do Canadá	★
K6	Canadá e ATEX à prova de explosão, intrinsecamente seguro e Divisão 2 (combinação de C6, E8 e I1)	★
E7	IECEx à prova de chamas, à prova de ignição de poeira	★
I7	Segurança Intrínseca IECEx	★
N7	Certificação IECEx Tipo n	★
K7	IECEx à prova de chamas, à prova de ignição de poeira, segurança intrínseca e tipo n (combinação de I7, N7 e E7)	★
IG	IECEx FISCO Intrinsecamente Seguro; somente para Protocolos FOUNDATION Fieldbus ou PROFIBUS PA	★

 

K5	EUA à prova de explosão, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro e Divisão 2	★
E2	INMETRO à prova de chamas001	★
I2	Segurança Intrínseca INMETRO	★
IB	INMETRO FISCO intrinsecamente seguro; somente para protocolos FOUNDATION Fieldbus ou PROFIBUS PA	★
K2	INMETRO à prova de chamas, segurança intrínseca	★
E3	China à prova de fogo	★
I3	Segurança intrínseca da China	★
N3	China Tipo n	★
EME	Regulamento Técnico União Aduaneira (EAC) À prova de fogo	★
EU SOU	Regulamento Técnico União Aduaneira (EAC) Segurança Intrínseca	★
km	Regulamento Técnico da União Aduaneira (EAC) À Prova de Chamas e Segurança Intrínseca	★
KB	EUA e Canadá à prova de explosão, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro e Divisão 2 (combinação de K5 e C6)	★
KD	EUA, Canadá e ATEX à prova de explosão, intrinsecamente seguro (combinação de K5, C6, I1 e E8)	★
KL(3)	EUA, Canadá, IECEx, ATEX Combinação de Segurança Intrínseca	★
KS	EUA, Canadá, IECEx, ATEX à prova de explosão, intrinsecamente seguro, poeira, não inflamável, tipo N, divisão 2	★
EP	República da Coreia à prova de fogo	★
Propriedade Intelectual	Segurança intrínseca da República da Coreia	★
KP	República da Coreia à prova de chamas, segurança intrínseca	★

Aprovação de poeira não aplicável ao código de saída X.

Certificação não inflamável não fornecida com código de saída (X).

Disponível somente com código de saída X.

 

 

Aprovações de bordo

As aprovações de estaleiro não estão disponíveis com saída sem fio (código X).

Código	Descrição
SBS	Agência Americana de Navegação	★
SBV(1)	Bureau Veritas (BV)	★
SDN	Det Norske Veritas	★
LSL(1)	Registro de Lloyds (LR)	★

(1) Disponível apenas com certificações de produto E7, E8, I1, I7, IA, K7, K8, KD, N1, N7

 

 

Marcação SST

Código	Descrição
Y2	Placa de identificação 316 SST, etiqueta superior, etiqueta de arame e fechos

 

Material de aparafusamento

Código	Descrição
L4	Parafusos austeníticos 316 SST	★

Opções de exibição e interface

Código	Descrição
M4(1)	Visor LCD com LOI	★
M5	Tela LCD	★

(1) Disponível apenas com 4-20 mA HART® saída (código A) e PROFIBUS®-PA (código W).

 

 

Certificado de calibração

Código	Descrição
Q4	Certificado de calibração	★
QG(1)	Certificado de calibração e certificado de verificação GOST	★
QP	Certificação de calibração e selo inviolável	★

(1) Entre em contato com um representante da Emerson para verificar a disponibilidade.

 

 

Certificação de rastreabilidade de materiais

Código	Descrição
Q8	Certificação de rastreabilidade de materiais conforme EN 10204 3.1	★

Identificação positiva do material (PMI)

Código	Descrição
Q76	Verificação e certificado PMI	★

Certificação de qualidade para segurança

A certificação de qualidade para segurança está disponível apenas com saída HART® 4–20 mA (código A).

Código	Descrição
QT	Segurança certificada pela IEC 61508 com certificado FMEDA	★

Relatórios de desempenho total do sistema do kit de ferramentas

Código	Descrição
QZ	Relatório de cálculo de desempenho do sistema de vedação remota	★

Conector elétrico de conduíte

A opção de conector elétrico de conduíte não está disponível com saída sem fio (código X).

 

Código	Descrição
GE	M12, 4-pino, conector macho (eurofast®)	★
GRÃO-MESTRE	Um tamanho mini, 4-pin, conector macho (minifast®)	★

Botões de configuração

Código	Descrição
D4(1)	Zero e span analógicos	★
DZ(2)	Ajuste de zero digital	★

Disponível apenas com HART® Saída de 4–20 mA (código A).

Disponível apenas com saída HART 4–20 mA (código de saída A) e saída sem fio (código de saída X)

 

 

Proteção transitória

A opção de proteção transitória não está disponível com saída sem fio (código X). A opção T1 não é necessária com Certificações de Produto FISCO; a proteção transitória está incluída nos códigos de certificação de produto FISCO IA, IB e IE.

Código	Descrição
T1	Bloco de terminais de proteção transitória	★

Configuração de software

A opção de configuração de software está disponível somente com saída HART® 4–20 mA (código de saída A) e saída sem fio (código de saída X).

Código	Descrição
C1	Configuração de software personalizada (para conexão com fio, consulte a Folha de Dados de Configuração do Rosemount 3051. Para conexão sem fio, consulte a Folha de Dados de Configuração sem fio do Rosemount 3051.)	★

Baixa potência de saída

Código	Descrição
C2	0.8–3,2 Vdc saída com sinal digital baseado no protocolo HART (disponível somente com código de saída M)	★

Níveis de alarme

A opção de níveis de alarme está disponível somente com saída HART 4–20 mA (código A).

Código	Descrição
C4(1)	Níveis de saída analógica em conformidade com a recomendação NAMUR NE 43, alarme alto	★
CN(1)	Níveis de saída analógica em conformidade com a recomendação NAMUR NE 43, alarme baixo	★
CR	Níveis de sinal de alarme e saturação personalizados, alarme alto (requer C1 e Folha de Dados de Configuração Rosemount 3051)	★
CS	Níveis de sinal de alarme e saturação personalizados, alarme baixo (requer C1 e Folha de Dados de Configuração Rosemount 3051)	★
TC	Alarme baixo padrão Rosemount	★

(1) A operação compatível com NAMUR é predefinida de fábrica e pode ser alterada para operação padrão em campo para o Rosemount 3051 padrão.

 

 

Plugue de conduíte

A opção de plugue de conduíte não está disponível com saída sem fio (código X).

Código	Descrição
FAZER	Plugue de conduíte 316 SST	★

Parafuso de aterramento

A opção de parafuso de aterramento não está disponível com saída sem fio (código X). A opção V5 não é necessária com a opção T1; o conjunto de parafuso de aterramento externo está incluído com a opção T1.

Código	Descrição
V5	Conjunto de parafuso de aterramento externo	★

Opções de conexão de descarga de caixa inferior

Código	Material do anel	Número	Tamanho (NPT)
F1	316 Aço Inoxidável	1	¼–18 NPT	★
F2	316 Aço Inoxidável	2	¼–18 NPT	★
F3	Liga C-276	1	¼–18 NPT	★
F4	Liga C-276	2	¼–18 NPT	★
F7	316 Aço Inoxidável	1	½–14 NPT	★
F8	316 Aço Inoxidável	2	½–14 NPT	★
F9	Liga C-276	1	½–14 NPT	★
F0	Liga C-276	2	½–14 NPT	★

Material da junta intermediária do alojamento inferior

Código	Descrição
S0	Sem junta para alojamento inferior	★
Sim(1)	Termo-Tork® TN-9000	★

(1) Junta fornecida quando o alojamento inferior é solicitado.

 

 

Certificado NACE

Observe que materiais molhados em conformidade com NACE® são necessários. Os materiais de construção devem estar em conformidade com as recomendações por NACE MR0175/ISO 15156 para ambientes de produção de campos de petróleo ácidos. Limites ambientais se aplicam a certos materiais. Consulte o padrão mais recente para obter detalhes. Todos os materiais selecionados também devem estar em conformidade com NACE MR0103 para ambientes de refino ácidos.

Código	Descrição
Q15	Certificado de conformidade com NACE MR0175/ISO 15156 para materiais molhados	★
Q25	Certificado de conformidade com NACE MR0103 para materiais molhados	★

Configuração de revisão HART (requer código de saída do protocolo HART A)

O HART® Revisão 5 é a saída HART padrão.

 

Código	Descrição
HR5	Configurado para HART Revisão 5	★
HR7	Configurado para HART Revisão 7	★

Acessório de energia sem fio

Esta opção só está disponível com o código de saída X.

Código	Descrição
HS	Adaptador de energia hot swap para substituição do módulo de energia